Tłumaczenie dokumentów

Tłumaczenie dokumentów to usługa, gdy doświadczeni tłumacze wykonują tłumaczenia na język obcy dowolnego z posiadanych przez Państwa dokumentów. Usługa ta jest aktualna przy wyjazdach do pracy albo na studia zagranicę, zawieraniu związku małżeńskiego zagranicą albo z obywatelem innego państwa oraz w innych sytuacjach. Przed przekazaniem dokumentu tłumaczowi należałoby uściślić, czy w instytucji, której zamierzają Państwo przedłożyć dokument, potrzebne jest jego poświadczenie notarialne. Czasami żeby dokument wydany i przetłumaczony na Litwie był ważny w państwie zagranicznym, wymagane jest opatrzenie klauzulą apostille. Na życzenie klienta możemy zadbać również o apostylizację dokumentów.

Tłumaczenia dokumentów mogą Państwo również potrzebować żeby zalegalizować fakt zawarcia małżeństwa, przeprowadzenia rozwodu, fakt zgonu lub narodzin, do którego doszło zagranicą, gdy trzeba przetłumaczyć dyplomy lub zaświadczenia i in. Jeżeli nigdy dotąd nie zetknęli się Państwo z tłumaczeniem dokumentów i nie wiedzą, od czego zacząć — wystarczy zwrócić się do naszego biura tłumaczeń, gdzie nasi kompetentni i uczynni pracownicy udzielą wszelkiej niezbędnej informacji.

Nasi doświadczeni tłumacze w terminie oraz należycie wykonają tłumaczenie:

• aktu urodzenia,
• aktu małżeństwa,
• aktu zgonu,
• aktu rozwodu,
• paszportu,
• dowodu osobistego,
• dyplomu,
• świadectwa kwalifikacyjnego,
• różnorodnych zaświadczeń, deklaracji i in.

Usługi tłumaczenia różnorodnych ważnych dokumentów w sposób zdalny świadczymy na terenie całej Litwy. Zawsze są Państwo mile widziani również w naszych biurach w Wilnie, Kownie i Kłajpedzie.

Tłumaczymy nie tylko dokumenty. Zapraszamy zwrócić się do nas, gdy potrzebne jest tłumaczenie tekstu finansowego, prawniczego, technicznego, medycznego i tekstu strony internetowej. Chętnie pomożemy w tłumaczeniu artykułów naukowych albo ich streszczeń, tekstów literackich oraz reklamowych, komunikatów prasowych i dokumentów tożsamości! A więc, jeśli wyniknie potrzeba, prosimy się zwracać do nas w sprawie tłumaczenia dowolnego tekstu.

Być może już Państwo mają tłumaczenie i potrzebna jest dodatkowa usługa reagowania? Skontaktuj się i otrzymaj ofertę od razu.

Złóż zapytanie od razu i w krótkim czasie otrzymaj ofertę.