Dokumentų vertimas

Dokumentų vertimas − paslauga, kai patyrę vertėjai į užsienio kalbą verčia bet kurį iš Jūsų turimų dokumentų. Ši paslauga aktuali vykstant dirbti ar studijuoti į užsienį, sudarant santuoką užsienyje ar su užsienio šalies piliečiu ir kitais gyvenimo atvejais. Prieš pateikiant dokumentą vertėjui reikėtų pasitikslinti, ar institucijoje, kuriai ketinate jį pateikti, reikalingas notarinis dokumento  patvirtinimas. Kartais tam, kad Lietuvoje išduotas ir išverstas dokumentas galiotų užsienio šalyje, reikalinga apostilė. Klientui pageidaujant, galime pasirūpinti ir dokumentų apostilizavimu.

Dokumentų vertimo Jums taip pat gali prireikti ir norint Lietuvoje įteisinti užsienio šalyje įvykusį santuokos, skyrybų, mirties ar gimimo faktą, prireikus išversti diplomus ar pažymas ir kt. Jei niekada iki šiol nesate susidūrę su dokumentų vertimu ir nežinote, nuo ko pradėti, − kreipkitės į mūsų vertimų biurą, kur mūsų kompetentingi ir paslaugūs darbuotojai suteiks visą reikiamą informaciją.

Mūsų patyrę vertėjai laiku ir kokybiškai išvers:

  • gimimo liudijimą,
  • santuokos liudijimą,
  • mirties liudijimą,
  • skyrybų liudijimą,
  • pasą,
  • asmens tapatybės kortelę,
  • diplomą,
  • kvalifikacijos pažymėjimą,
  • įvairias pažymas, deklaracijas ir kt.

Įvairių svarbių dokumentų vertimo paslaugas nuotoliniu būdu teikiame visoje Lietuvoje. Visada maloniai laukiame Jūsų ir mūsų biuruose Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje.

Verčiame ne vien tik dokumentus. Kreipkitės į mus, jei prireikė finansinio, teisinio, techninio, medicininio ir interneto svetainės teksto vertimo. Mielai padėsime verčiant mokslinius straipsnius ar jų santraukas, grožinius ir reklaminius tekstus, spaudos pranešimus bei asmens dokumentus! Tad, prireikus kreipkitės į  mus dėl bet kokio teksto vertimo.

Galbūt jau turite vertimą ir reikalinga papildoma ar redagavimo paslauga? Susisiekite ir gaukite pasiūlymą dabar.

Pateikite užklausą dabar ir gaukite pasiūlymą netrukus.